electjoegenna.com

Gdanjsk osamdesete
kad je jesen rekla
ne
Gdanjsk osamdesete
drzali smo palceve
rudari
studenti
brodogradiliste
svi mi
Gdanjsk osamdesete
uzavrele tvornice
dva put se ne salju
tenkovi na radnike
nisu se usudili
pobjedili smo
svi mi
Poljska
u mome srcu mazurka
Poljska
nije nikad dala Quislinga
svaki dan poloneza
zvoni na mojim vratima
Poljski jantar
narukvice
volodjine cuke
siber u pola cijene
Papa Wojtyla
i ja
Gdanjsk osamdesete
redovi za novine
nezavisni sindikati
komiteti zastite
Gdanjsk osamdesete
uzavrele tvornice
dva puta se ne salju
tenkovi na radnike
tenkovi na nasZiggy (A Boy Like No Others) 
(Luc Plamondon/Michel Berger) 

Ziggy, il s'appelle Ziggy
Je suis folle de lui
C'est un garçon pas comme les autres
Mais moi je l'aime, c'est pas d'ma faute
M¨ºme si je sais
Qu'il ne m'aimera jamais

(Ziggy, his name is Ziggy 
I'm crazy about him 
He's a boy like no others 
But I love him, it's not my fault 
Even if I know 
That he will never love me)

Ziggy, il s'appelle Ziggy
Je suis folle de lui
La premi¨¨re fois que je l'ai vu
Je m'suis jet¨¦e sur lui dans la rue
J'lui ai seulement dit
Que j'avais envie de lui

(Ziggy, his name is Ziggy 
I'm crazy about him 
The first time I saw him 
I jumped on him on the street 
I simply told him 
That I wanted him)

Il ¨¦tait quatre heures du matin
J'¨¦tais seule et j'avais besoin
De parler ¨¤ quelqu'un
Il m'a dit: viens prendre un caf¨¦
Et on s'est racont¨¦ nos vies
On a ri, on a pleur¨¦

(It was four o'clock in the morning 
I was alone and I needed 
To talk to someone 
He told me: come take a coffee 
And we told each other lives 
We laughed, and we cried)

Ziggy, il s'appelle Ziggy
C'est mon seul ami
Dans sa t¨ºte y'a que d'la musique
Il vend des